diff --git a/Ventas/RepRemisiones.aspx b/Ventas/RepRemisiones.aspx
index d765228b8..e97d8a298 100644
--- a/Ventas/RepRemisiones.aspx
+++ b/Ventas/RepRemisiones.aspx
@@ -217,7 +217,7 @@
     </div>
     <asp:UpdatePanel ID="UPDatos" runat="server" UpdateMode="Conditional">
         <ContentTemplate>
-            <asp:GridView ID="GvDatos" runat="server" AutoGenerateColumns="False" EmptyDataText="No se encontró ningun corte" DataKeyNames="CveVenta"
+            <asp:GridView ID="GvDatos" runat="server" AutoGenerateColumns="False" EmptyDataText="No se encontró ninguna remisión pendiente por facturar" DataKeyNames="CveVenta"
                 ToolTip="Remisiones sin Facturar"
                 CssClass="table table-striped table-advance table-hover Widthall ScrollAD"
                 data-sort="true" Style="text-align: center;" GridLines="None">