diff --git a/RH/Personal.aspx b/RH/Personal.aspx
index ce2b06451..509c01ad6 100644
--- a/RH/Personal.aspx
+++ b/RH/Personal.aspx
@@ -2193,11 +2193,11 @@
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="InicioPeriodo" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" HeaderText="Inicio Periodo" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="FinPeriodo" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" HeaderText="Fin Periodo" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="Anios" HeaderText="Años" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
-                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="Dias" HeaderText="Dias" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
+                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="Dias" HeaderText="Días" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="DiasUsados" HeaderText="Usados" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="DiasCancelados" HeaderText="Cancelados" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="DiasVencidos" HeaderText="Vencidos" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
-                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="DiasDisponibles" HeaderText="Dias Disponibles" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
+                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="DiasDisponibles" HeaderText="Días Disponibles" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
                                                                         </Columns>
                                                                     </asp:GridView>
                                                                 </ContentTemplate>
@@ -2412,7 +2412,7 @@
                                                                         AutoGenerateColumns="False" AllowPaging="False" ShowFooter="False">
                                                                         <Columns>
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="Periodo" HeaderText="Periodo" HeaderStyle-Width="80" ItemStyle-Width="80" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
-                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="Dias" HeaderText="días" ItemStyle-Width="5%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
+                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="Dias" HeaderText="Días" ItemStyle-Width="5%" ItemStyle-HorizontalAlign="Right" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="Autorizo" ItemStyle-CssClass="truncate" HeaderText="Autorizo" ItemStyle-HorizontalAlign="Left" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="FechaIng" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" HeaderText="FechaIng" HeaderStyle-Width="80" ItemStyle-Width="80" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="Usuario" HeaderText="Usuario" ItemStyle-Width="20%" ItemStyle-HorizontalAlign="Left" />
@@ -2471,8 +2471,8 @@
                                                                         AutoGenerateColumns="False" AllowPaging="False" ShowFooter="False">
                                                                         <Columns>
 
-                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="Descripcion" HeaderText="Descripcion" ItemStyle-HorizontalAlign="Left" />
-                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="FechaInicio" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" HeaderText="Fech Inicio" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
+                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="Descripcion" HeaderText="Descripción" ItemStyle-HorizontalAlign="Left" />
+                                                                            <asp:BoundField Visible="true" DataField="FechaInicio" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" HeaderText="Fecha Inicio" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="true" DataField="FechaFin" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" HeaderText="Fecha Fin" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="false" DataField="HoraEntrada" HeaderText="Fecha Fin" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />
                                                                             <asp:BoundField Visible="false" DataField="HoraSalida" HeaderText="Fecha Fin" ItemStyle-Width="10%" ItemStyle-HorizontalAlign="Center" />