diff --git a/UserControl/AddMedico.ascx b/UserControl/AddMedico.ascx
index 1a23f6140..9bfc9480e 100644
--- a/UserControl/AddMedico.ascx
+++ b/UserControl/AddMedico.ascx
@@ -147,11 +147,11 @@
                                 <div class="form-group form-md-line-input input-iconright">
                                     <asp:DropDownList ID="DdlPeriodoPago" CssClass="form-control select2me" runat="server" Width="100%">
                                         <asp:ListItem Value="-1">-</asp:ListItem>
-                                        <asp:ListItem Value="1">15d próximo mes</asp:ListItem>
-                                        <asp:ListItem Value="2">15d próxima quincena</asp:ListItem>
+                                        <asp:ListItem Value="1">15d pago a 30d</asp:ListItem>
+                                        <asp:ListItem Value="2">15d pago a 15d</asp:ListItem>
                                         <asp:ListItem Value="3">7d pago inmediato 2d</asp:ListItem>
                                         <asp:ListItem Value="4">15d pago inmediato</asp:ListItem>
-                                        <asp:ListItem Value="5">30d próxima quincena</asp:ListItem>
+                                        <asp:ListItem Value="5">30d pago a 15d</asp:ListItem>
                                     </asp:DropDownList>
                                     <label for="<%= DdlPeriodoPago.ClientID.ToString()%>">Periodo de Pago:</label>
                                 </div>