diff --git a/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx b/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx
index 651999a62..91ee579b1 100644
--- a/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx
+++ b/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx
@@ -32,7 +32,7 @@
         <ContentTemplate>
             <asp:UpdatePanel ID="UpGvClasificacion" runat="server" UpdateMode="Conditional">
                 <ContentTemplate>
-                    <asp:GridView ID="GvClasificacion" runat="server" AutoGenerateColumns="False" DataKeyNames="CveClienteClasificacion" EmptyDataText="No se encontraron Clasificaciones." ToolTip="Listado de Clasificacaiones" CssClass="table table-striped table-advance table-hover Widthall ScrollAD" data-sort="true" BorderWidth="1" BorderColor="#D3D3D3" CellSpacing="0" GridLines="None">
+                    <asp:GridView ID="GvClasificacion" runat="server" AutoGenerateColumns="False" DataKeyNames="CveClienteClasificacion" EmptyDataText="No se encontraron giros de clientes." ToolTip="Listado de giros de clientes" CssClass="table table-striped table-advance table-hover Widthall ScrollAD" data-sort="true" BorderWidth="1" BorderColor="#D3D3D3" CellSpacing="0" GridLines="None">
                         <Columns>
                             <asp:BoundField DataField="ClienteClasificacion" ItemStyle-Width="30%" HeaderText="Giro" ItemStyle-HorizontalAlign="left" />
                             <asp:BoundField DataField="FechaIng" DataFormatString="{0:dd/MM/yyyy}" ItemStyle-Width="30%" HeaderText="Fecha Ingreso" ItemStyle-HorizontalAlign="left" />
@@ -65,15 +65,15 @@
                         <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
                             <span aria-hidden="true">&times;</span>
                         </button>
-                        <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Guardar Clasificación</h4>
+                        <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Guardar giro</h4>
                     </div>
                     <div class="modal-body">
                         <asp:UpdatePanel ID="UpAgregarSucursal" UpdateMode="Conditional" runat="server">
                             <ContentTemplate>
                                 <div class="form-group form-md-line-input input-iconright">
                                     <asp:TextBox ID="TxtClasificacion" CssClass="form-control " runat="server" MaxLength="50" CausesValidation="true"></asp:TextBox>
-                                    <asp:RequiredFieldValidator ID="RFVClasificacion" runat="server" ControlToValidate="TxtClasificacion" CssClass="help-block errorimput" ErrorMessage="<b><span style='text-decoration: underline'>ERROR:</span></b><br />El campo <b>''Clasificación''</b> es necesario, por favor ingréselo." ValidationGroup="GrpGuardarRegistro"></asp:RequiredFieldValidator>
-                                    <label for="<%= TxtClasificacion.ClientID.ToString()%>">Clasificación:</label>
+                                    <asp:RequiredFieldValidator ID="RFVClasificacion" runat="server" ControlToValidate="TxtClasificacion" CssClass="help-block errorimput" ErrorMessage="<b><span style='text-decoration: underline'>ERROR:</span></b><br />El campo <b>''Giro''</b> es necesario, por favor ingréselo." ValidationGroup="GrpGuardarRegistro"></asp:RequiredFieldValidator>
+                                    <label for="<%= TxtClasificacion.ClientID.ToString()%>">Giro:</label>
                                 </div>
                             </ContentTemplate>
                         </asp:UpdatePanel>
diff --git a/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx.vb b/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx.vb
index 709c823c9..8ce4e32fb 100644
--- a/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx.vb
+++ b/Ventas/CatClientesClasificaciones.aspx.vb
@@ -35,7 +35,7 @@ Partial Class Ventas_ClientesClasificaciones
         If HdnModalidad.Value = "I" Then
             If Objeto.AddClienteClasificacion(TxtClasificacion.Text, UsuarioActual.CveEmpresa, UsuarioActual.CveUsuario, True) Then
                 TxtClasificacion.Text = ""
-                Alert("La Clasificación se agregó correctamente.", TipoMensaje.MsgInformacion)
+                Alert("El giro se agregó correctamente.", TipoMensaje.MsgInformacion)
                 CargaDatos()
                 UpGvClasificacion.Update()
                 Objeto.Dispose()
@@ -45,7 +45,7 @@ Partial Class Ventas_ClientesClasificaciones
         Else
             If HdnID.Value.ToEntero <> -1 Then
                 If Objeto.UpdateClienteClasificacion(TxtClasificacion.Text, HdnID.Value.ToEntero, UsuarioActual.CveEmpresa, UsuarioActual.CveUsuario, True) Then
-                    Alert("Se actualizó correctamente la Clasificación.", TipoMensaje.MsgInformacion)
+                    Alert("Se actualizó correctamente el giro.", TipoMensaje.MsgInformacion)
                     CargaDatos()
                     UpGvClasificacion.Update()
                     Objeto.Dispose()
@@ -80,7 +80,7 @@ Partial Class Ventas_ClientesClasificaciones
         Dim Clave = GvClasificacion.Rows(e.RowIndex).DataKey("CveClienteClasificacion").ToEntero
 
         If Update.UpdateClienteClasificacion(Clasificacion, Clave, UsuarioActual.CveEmpresa, UsuarioActual.CveUsuario, True) Then
-            Alert("Se actualizó correctamente la Clasificación.", TipoMensaje.MsgInformacion)
+            Alert("Se actualizó correctamente el giro.", TipoMensaje.MsgInformacion)
         End If
         GvClasificacion.EditIndex = -1
         CargaDatos()
@@ -97,7 +97,7 @@ Partial Class Ventas_ClientesClasificaciones
         Dim Objeto As New ClsClientes
         Dim Clave = GvClasificacion.Rows(e.RowIndex).DataKey("CveClienteClasificacion").ToEntero
         If Objeto.RemoveClienteClasificacion(Clave) Then
-            Alert("La Clasificación se eliminó correctamente.", TipoMensaje.MsgInformacion)
+            Alert("El giro se eliminó correctamente.", TipoMensaje.MsgInformacion)
         End If
         Objeto.Dispose()
         GvClasificacion.EditIndex = -1